Доброго времени суток, танкисты!

Рады сообщить, что END PLAY получил поддержку одновременно некоторых языков. Теперь ваши любимые посты, моды и гайды будут выходить одновременно на русском, английском и украинском языках. Перевод осуществляется преимущественно вручную, однако порой с использованием машинного перевода. Для того, чтобы мы знали насколько хорошо переведены страницы слева на страничках переводов будут висеть иконки, нажав некоторые вы сможете оценить качество перевода страниц. Это поможет нам узнать насколько правильно переведены страницы.

Другие языки перевода пока не планируются, однако не исключаем, что возможен перевод в том числе и на немецкий, но гарантий давать смысла нет. К слову, некоторые функции, такие как push уведомления, не будут поддерживать перевод вовсе. Переключатель языка доступен в главном меню, в меню верхней панели, в подвале сайта, а также под миниатюрой каждой страницы, если доступен вариант перевода. В будущем для авторов статей будет предоставлена возможность сразу же переводить страницы на необходимые языки. Иные переводы могут быть осуществлены вручную, или же по просьбе автора страница может остаться лишь на языке оригинала. Будет ли эксклюзивный контент для отдельных языков? Не исключаем, что да, однако сейчас такового нет. Медленно переводятся страницы, опубликованные на сайте ранее, и пока не следует отвлекаться от этого.

Надеемся, новая функция пришлась вам по душе. С нетерпением ждём ваших отзывов в комментариях к этому посту. Будем рады прочитать мнение сообщества на этот счёт. Предложения и баг-репорты приветствуются.

253 Просмотров

Мы используем cookie файлы для обеспечения лучшей работы сайта.

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.